现代误译
联合国的同声传译员因为一个小数点错误，引发了三场战争和一次和平谈判。
现代误译
剧情简介
联合国日语同传清水健太在一次紧急会议上将“3000人质”误译为“3人质”，导致维和部队未及时介入，引发了一场区域性屠杀。为了弥补过错，他孤身前往战地试图纠正误解，但因为语言不通，反而让局势更加混乱。三个月后，他已经无意间促成了三方停火协议，但也让自己同时登上了三个国家的暗杀名单。而让他最崩溃的是，最初的错误源头，是另一位传译员的恶作剧。
影评推荐
年度最佳剧本之一，用一个极其微小的失误推导出了完美的蝴蝶效应。荒诞中透着真实，喜剧外表下是对国际政治的深刻讽刺。